지식저장소 (+ 지식성장소)

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안그놈의 굴뚝 곡예를 하지 말았어야 했는데! 털에서 토마토수프 같은 냄새가 나네! I wish I couldn't do such a chimney stunt! It smells like tomato soup in my fur! I shouldn't have tried that chimney stunt! My fur smells like tomato soup now! [수정 포인트]1. "I wish I couldn't do..."는 말 그대로 "그런 굴뚝 곡예를 할 수 없었으면 좋겠다"라는 뜻으로, 문맥에 맞..

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안밀짚이 괜찮은 아이디어라고 생각했는데... 결국 아니었지만 말이야. I thought the straw was the pretty good idea... Eventually it wasn't. I thought the straw was a good idea... until it wasn't. [수정 포인트]1. "Pretty good"은 "꽤 괜찮은"이라는 뉘앙스를 더해 보다 부드러운 어조를 전달하지만, "pretty"를 빼면 간결해 집니다.   2. "Eventually"는 시간이 지나고 난 결과를 설명하..

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안화가 난 늑대는 굴뚝을 통해 집에 들어가려고 했다. The angry wolf tried to enter the house through the chimney. The angry wolf attempted to enter the house through the chimney. [수정 포인트]1. "tried to"도 간단하고 자연스러우며 문제가 없지만, "attempted to"라는 단어를 사용해 약간 더 공식적이고 세련된 뉘앙스를 전달합니다. (attempt는 어려운 것을 시도했다는 의미가 포함되어 있어 ..

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안옛날 옛적에, 아기 돼지 삼 형제가 자기들 집을 짓기 시작했다. Once upon a time, the three pigs started to build their own house. Once upon a time, three little pigs set out to build their own homes. [수정 포인트]1. "the three pigs"보다는 "three little pigs"를 사용하여 이야기의 동화적인 느낌을 살리고, 원작을 떠올리게 합니다.   2. "set out"을 사용하여 더 ..

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안a: 세린아, 넌 새해 다짐이 어떻게 돼? / 음 꽤 많아. b: Serin, What's your New Year's resolution? / Well, pretty much. c: What's your New Year's resolution, Serin? / Well, I have a dozen. [수정 포인트]1. 이름을 문장 뒤로 옮기면 더 자연스럽고 영어의 일반적인 대화 흐름에 맞습니다.  2. "pretty much"는 의미가 모호하며 문맥에 맞지 않습니다. "I have dozen"은 조금 더 ..

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안a: 그래, 가장 큰 새해 다짐은 뭔데? 몇 개 있겠지만. b: So, what's the New Year's resolution? There seem to be a few. c: So, what's your biggest New Year's resolution? I know you have a few. [수정 포인트]1. "the New"로 시작하여 특정 단일 목표를 묻는 듯하지만, 문맥상 "your biggest"로 구체화하는 것이 적절합니다.   2. "There seem to be a few"도 문법..

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안a. 새로운 한 해를 시작하며, 매일이 끝없는 가능성으로 가득 차 있음을 기억하라. b. With starting new year, remember that every day is full of endless possibility. c. As we begin this new year, remember that each day is full of endless possibilities. [수정 포인트]1. "With starting"은 문법적으로 어색합니다. "As we begin"처럼 자연스럽게 시간의 흐름..

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안a: 올 한 해를 마무리하며, 애청해 주신 모든 청취자분들께 감사드리고 싶습니다! b: As we're wrapping up this year, we'd like to thank all listeners who listened it. c: As we wrap up this year, we want to thank all our listeners for tuning in! [수정 포인트]1. "we're wrapping up"도 맞는 표현이지만, 더 간결하고 자연스럽게 "we wrap up"으로 바꿀 수 있습..

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안a. 올 한 해를 돌아보니, 내 학생들이 이룬 진전에 대해 고마움으로 가득 차 있다.b. Reflecting on this year, I am full of thankfulness for making progress on my students.c. As I reflect on this past year, I'm filled with gratitude for the progress my students have made. [수정 포인트]1. "this year"도 맞지만, "this past year"는 한 ..