728x90

EBS 52

241213 A poem about self-love

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안A: 또 다른 날이 밝았고, 거울 앞에 선 나 자신을 발견한다. B: Another day is started, and I discover myself on the mirror. C: It's another day, and I find myself standing in front of the mirror. [수정 포인트]1. 어휘 선택      - "is started"는 문법적으로 틀립니다. 이 문장은 능동태로 표현되어야 하므로 "has started" 또는 "starts"가 적합합니다.  2. 표현 방식..

241212 What are you, a professional bodybuilder?

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안A: 오늘 난 헬스장에 가서 한 세 시간 정도 운동했지. B: Today, I went to the gym and worked out for about 3 hours. C: I hit the gym and worked out for like 3 hours today. [수정 포인트]1. "Today, I went to the gym" → "I hit the gym"      - "went to the gym"은 틀리지 않지만, "hit the gym"은 더 자연스럽고 구어체에 적합한 표현입니다.*hit은 r..

241211 A man who loves himself a bit too much

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안A: 방금 헬스장에서 돌아왔는데, 이런, 뭔가 짐승이 된 기분이야. B: I just got back from the gym, wow, I feel like a beast. C: I just got back from the gym, and man, I'm feeling like a beast. [수정 포인트]1. "wow" vs. "and man"      - 'wow'는 감탄사를 통해 흥분을 표현하지만, 'and man'은 대화체에서 감정을 더 친근하게 강조하는 표현입니다. A: 이 이두박근과 삼두근이 보..

241210 A Conversation between the Aunt and the Niece about Beauty

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안A: 고모, 오늘 무슨 일이 있었는지 못 믿으실 거예요! B: My Aunt, you can't believe what's going on today! C: Auntie, you won't believe what happened today! [수정 포인트]1. "My Aunt" vs. "Auntie"      - 'My Aunt'는 영어에서 어색하게 들릴 수 있습니다. 보통 가족 구성원을 부를 때 소유격('my')을 생략하고 바로 'Auntie'나 'Aunt'를 사용합니다.2. "you can't belie..

241209 True Beauty Comes from Within

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안A: 사람들이 종종 외모에 너무 많이 집중하는데, 난 진정한 아름다움은 내면에서 나온다고 믿어 B: People sometimes concentrate on the their looking, but I believe true beauty comes from their inside. C: People often focus too much on looks, but I believe true beauty comes from within. [수정 포인트]1. "concentrate on the their looki..

241206 After Watching Snow White and the Seven Dwarfs

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안A: 일곱 난쟁이와 노는 백설 공주라... 기막힌 시트콤이 될 수도 있겠는데? B: Snow White playing with the seven dwarfs... It seems be a good sitcom series, huh? C: Snow White hanging out with seven dwarfs? It could make an awesome sitcom! [수정 포인트]1. "playing with the seven dwarfs" vs. "hanging out with seven dwarfs"..

241205 What if the Mirror Wanted to Be 100% Honest with the Queen?

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안A: 그래, 말해 주렴. 거울아, 세상에서 누가 가장 매력적인 여자니? B: Ok. Tell me, mirror. Who is the most fascinated woman in the world? C: So, tell me, mirror. Who is the hottest woman of them all? [수정 포인트]1. "Ok." vs. "So,"      - 'Ok.'는 대화의 자연스러운 흐름을 이어가기에 다소 약합니다. 'So,'가 맥락에 더 잘 맞고, 다음 문장을 유도하는 느낌을 줍니다. 2. ..

241204 A Dialogue between the Mirror and the Evil Queen

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안A: 거울아, 거울아, 세상에서 누가 가장 예쁘니? B: Mirror, oh my mirror, who is the most beautiful woman in the world? C: Mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful of them all? [수정 포인트]1. "Mirror, oh my mirror" vs. "Mirror, mirror on the wall"      - B 문장의 'Mirror, oh my mirror'는 원문의 리듬과 동화적인..

241203 Snow White and the Seven Dwarfs (2)

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안A: 한편, 그녀의 계모는 그녀를 제거하려는 계획을 생각해 낸다. B: By the way, her stepmother think of the plan that she get rid of Snow White. C: Meanwhile, her stepmother comes up with a plan to get rid of her. [수정 포인트]1. "By the way" vs. "Meanwhile"      - B 문장의 'By the way'는 화제를 전환할 때 사용되는 표현으로 문맥에 맞지 않습니다. ..

241202 Snow White and the Seven Dwarfs (1)

매일 EBS의 Easy Writing 청취를 통한 영어 실력 향상이 목표입니다.오늘의 문장을 스스로 영작한 후, 강의와 AI 도움으로 학습 보완합니다. A: 도전 문장, B: 본인 영작, C: 모범답안A: 는 백설 공주라는 아름다운 공주의 이야기를 전해 준다. B: In the , It says a story of the beautiful princess, Snow White.  C:  tells the story of a beautiful princess named Snow White. [수정 포인트]1. "In the " vs. ""      - B 문장의 'In the '는 어색한 도입입니다. C 문장처럼 작품 제목 자체를 주어로 사용하면 훨씬 자연스럽고 간결해집니다. 2. "It says a st..

728x90